top of page

Začněte léto u moře v květnu

Co kdyby letos letní sezóna začala v květnu?

Na jaře Baltské moře láká čistými, neprošlapanými plážemi,

a okolní lesy Łukęcin s krásnou jarní zelení.

Naplánujte si květnový víkend v Polaně Łukęcin
a využijte naši akci:

4 dny za cenu 3!

nabídka platí pro pobyty od 27. dubna do 5. května 2024

např. standardní pokoj na 4 dny pro 2 osoby se snídaní za 999 PLN.



a po zbytek května

na každé 2 dny v Polana Łukęcin je třetí zdarma.

nabídka platí pro pobyty od 5. května do 30. května 2024

IMG_2820 Copy (1).JPG

Pobierowo nebo Łukęcin?

Hledáš dovolenou v Pobierowo?
Podívejte se, zda by pro vás nebyl lepší sousední Łukęcin.

Pobierowo , vedle Kołobrzegu, Świnoujście, Międzyzdroje a Rewalu, je jedním z nejoblíbenějších prázdninových letovisek v Západním Pomořansku. Jeho oblíbenost je dána blízkostí moře, pěknou písečnou pláží a množstvím atrakcí jak v samotném Pobierowu, tak i v okolních městech.

Łukęcin je nejbližším sousedem Pobierowa , sousedí s ním ze západu (1 km). Łukęcin je stejně blízko k moři, ale jeho písečná pláž není tak přeplněná . Łukęcin je menší než Pobierowo a navíc je obklopen krásným lesem . Łukęcin si vybírají lidé, kteří oceňují klid a pohodu, stejně jako intimnější pláž, a to i v hlavní sezóně.

Łukęcin navštěvují aktivní lidé, rodiny s dětmi, lidé se psy i senioři.



 

​​​​​  Oferta obowiązuje w terminie:  26 kwietnia - 4 maja 2025  

Hledáš dovolenou v Pobierowo?
Podívejte se, zda by pro vás nebyl lepší sousední Łukęcin.

Pobierowo , vedle Kołobrzegu, Świnoujście, Międzyzdroje a Rewalu, je jedním z nejoblíbenějších prázdninových letovisek v Západním Pomořansku. Jeho oblíbenost je dána blízkostí moře, pěknou písečnou pláží a množstvím atrakcí jak v samotném Pobierowu, tak i v okolních městech.

Łukęcin je nejbližším sousedem Pobierowa , sousedí s ním ze západu (1 km). Łukęcin je stejně blízko k moři, ale jeho písečná pláž není tak přeplněná . Łukęcin je menší než Pobierowo a navíc je obklopen krásným lesem . Łukęcin si vybírají lidé, kteří oceňují klid a pohodu, stejně jako intimnější pláž, a to i v hlavní sezóně.

Łukęcin navštěvují aktivní lidé, rodiny s dětmi, lidé se psy i senioři.



 

Hledáš dovolenou v Pobierowo?
Podívejte se, zda by pro vás nebyl lepší sousední Łukęcin.

Pobierowo , vedle Kołobrzegu, Świnoujście, Międzyzdroje a Rewalu, je jedním z nejoblíbenějších prázdninových letovisek v Západním Pomořansku. Jeho oblíbenost je dána blízkostí moře, pěknou písečnou pláží a množstvím atrakcí jak v samotném Pobierowu, tak i v okolních městech.

Łukęcin je nejbližším sousedem Pobierowa , sousedí s ním ze západu (1 km). Łukęcin je stejně blízko k moři, ale jeho písečná pláž není tak přeplněná . Łukęcin je menší než Pobierowo a navíc je obklopen krásným lesem . Łukęcin si vybírají lidé, kteří oceňují klid a pohodu, stejně jako intimnější pláž, a to i v hlavní sezóně.

Łukęcin navštěvují aktivní lidé, rodiny s dětmi, lidé se psy i senioři.



 

Moc atrakcji w Polanie:

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

obiadokolacja.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

drink-powitalny.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

sauna-jacuzzi.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

9-kwi-2025,-11_08_22_08.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

nordic-walking.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

film-z-popcornem.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

wieczory-muzyczne.png

Pokoj standard pro 2 nebo 3 osoby s polopenzí

(snídaně a večeře)

 

 

 750 PLN / osoba 
Pobyt: čtvrtek - neděle

  • táborák s kotlíkem

  • sauna a vířivka – denně 2 hodiny relaxace ve spa zóně (sauna a vířivka)

  • večerní filmová projekce

 

Při pobytu nad 4 noci voucher do baru
v hodnotě 100 PLN ke každému balíčku.

nebo volejte:
+48 91 381 26 81

Rodinné apartmány
a pokoje

Středisko Polana Łukęcin se skládá z pěti intimních budov rozmístěných kolem prostorné lesní mýtiny. Naše hotelové budovy jsou vysoké pouze dvě patra a většina pokojů má přímý přístup do resortu.

Nabízíme vícelůžkové rodinné pokoje a dvoupokojové rodinné apartmány s kuchyňským koutem. Některé apartmány mají terasy nebo dokonce minizahrádky, což z nich dělá mimořádně pohodlné místo pro rodinnou dovolenou a skvělou alternativu k chatám a chalupám. Všechny pokoje jsou vybaveny hotelovými postelemi s pohodlnými matracemi, které vám v kombinaci s charakteristickým baltským mikroklimatem zajistí relaxační pobyt.

Pro rodiny s malými dětmi poskytujeme dětské postýlky, vaničky a nočníky, aby byl váš pobyt u nás ještě pohodlnější.

IMG_7517 Copy.JPG
IMG_6236 (1).JPG

Przestrzeń Ośrodka

Polana Łukęcin je prostorné, oplocené centrum s omezeným provozem aut a velkou zelenou loukou, která slouží jako hřiště pro děti. Je to perfektní místo pro sportovní aktivity, ale i relaxační zóna v horkých dnech.

Přímo vedle našeho rekreačního střediska se v Łukęcině nachází promenáda s cyklostezkou, po které dojdete bezpečně do centra města za 10 minut. Opačným směrem po pohodlné lesní cestě dorazíte také do Pobierowa za 10 minut.

Bezpečná chůze
u moře
a hlídaná pláž

Bez wątpienia głównym atutem lokalizacji ośrodka wczasowego Polana Łukęcin jest oddalona o kilka minut spacerem przepiękna, piaszczysta szeroka morska plaża.

 

Spacer nad Bałtyk z Ośrodka jest przyjemny i nie wymaga przechodzenia przez ruchliwe drogi, czy strefy komercyjne. Jest bezpiecznie.

W sezonie plaża w Łukęcinie jest zwykle wyposażona w strzeżone kąpielisko, a ze względu na niewielkie rozmiary Łukęcina, rzadko kiedy jest zatłoczona. Plaża w Łukęcinie jest wyjątkowa, a Bałtyk ponoć cieplejszy niż w okolicznych miejscowościach.

F1628DF2-3820-4595-99BB-56244FED05B4 (1).jpg
IMG_8827.heic

Lesy kolem centra

Středisko Polana Łukęcin má tento název z nějakého důvodu - je ze 3 stran obklopeno lesem, který tvoří přímořský pás.

Středisko se nachází mezi borovými lesy, které jej nejen obklopují, ale také „zasahují“ do jeho areálu a vytvářejí tak jedinečné a jedinečné mikroklima. Zvuky zpěvu ptáků žijících v okolních lesích působí uklidňujícím a relaxačním dojmem.

Les se táhne podél moře v délce více než 10 km od Pobierowa po Dziwnówek a poskytuje téměř nekonečnou kombinaci bezpečných tras pro pěší, běžecké a cyklistické. Nezapomeňte si proto vzít kola (která si můžete uložit v naší kolárně), nebo si naplánovat výlety na téměř nových kolech z naší půjčovny. Máme i kola pro nejmenší (i s postranními kolečky) a také cyklosedačky.

Atrakce v centru

Rekreační středisko Polana Łukęcin má řadu atrakcí pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií, včetně: hřiště s trampolínou, paseka - travnaté hřiště na volejbal, herna pro menší děti, herní konzole, pingpongový stůl, venkovní posilovna, multifunkční konferenční místnost (s okny), půjčovna kol, SUP prkna, hole na nordic walking, koloběžky, SPA (jacuzzi, sauna), společenské hry, krb, bar s nabídkou našich vyhlášených ovocných koktejlů pro děti. Každoročně rozšiřujeme nabídku atrakcí v Centru.

IMG_4327.JPG
IMG_8750.jpg

Atrakce v centru

Rekreační středisko Polana Łukęcin má řadu atrakcí pro rodiny s dětmi všech věkových kategorií, včetně: hřiště s trampolínou, paseka - travnaté hřiště na volejbal, herna pro menší děti, herní konzole, pingpongový stůl, venkovní posilovna, multifunkční konferenční místnost (s okny), půjčovna kol, SUP prkna, hole na nordic walking, koloběžky, SPA (jacuzzi, sauna), společenské hry, krb, bar s nabídkou našich vyhlášených ovocných koktejlů pro děti. Každoročně rozšiřujeme nabídku atrakcí v Centru.

Rodinné výlety

Pokud počasí v Łukęcině není plážové, a bohužel někdy ano, je ideální čas poznat tuto oblast. Oblast kolem Łukęcinu je plná četných nápadů na malé i velké výlety, např. maják Niechorze, zřícenina kostela v Trzęsaczi (padající z útesu), zubří park / Národní park Woliński, Velrybí park v Rewalu (zábavní park). pro děti), Trzęsacz úzkorozchodná osobní železnice -Pogorzelica, Park vláčků a miniatur v Dziwnów, padací most v Dziwnów, promenády a promenády: Dziwnów, Międzyzdroje, Rewal, Trzęsacz, Świnoujście, plavby lodí při západu slunce ve windsurfingnówě ze školy Dziwnów , cyklostezka do Międzyzdroje.

Paraglider - Trzęsacz, Poland; 2018.jpg
Happy woman on the beach with a dog.jpg

Przyjaźni psom

Středisko Polana Łukęcin je vhodné pro psy. Okolí Centra - také. Pokud tedy chcete strávit dovolenou se svým mazlíčkem - bude u nás vítán a vaše dovolená bude jistě mnohem lepší.

Szybkie Wi-Fi

Rodinná dovolená u moře uprostřed lesa si jistě nikdo nespojuje s internetem. Ale žijeme ve 21. století a víme, jak je důležité, aby rodiče i o prázdninách efektivně komunikovali se světem... a pro děti oblíbená pohádka. Proto jsme v sezóně 2024 nainstalovali nové optické vlákno.

Summer day, close-up laptop on the lap of a girl sitting in orange hammock on a background

nebo volejte:
+48 91 381 26 81

bottom of page